Dne 2. srpna 2026 se stávají použitelnými povinnosti transparentnosti podle článku 50 EU AI Act: chatboti musí přiznat, že jsou AI, obsah generovaný nebo manipulovaný pomocí AI musí být označen a deepfakes musí být opatřeny upozorněním. Digitální omnibus 2026 (nařízení (EU) 2026/1744, zjednodušující balíček, který kromě odkladu některých lhůt přeformuloval i několik povinností) odsunul režim pro vysoce rizikové systémy na roky 2027/2028. Článek 50 neodsunul. Toto datum platí.

Omnibus napáchal tolik zmatku, že řada firem dnes věří, že „AI Act se odložil“. Části ano. Ta část, která nejspíš dopadne na běžnou firmu s chatbotem nebo obsahem generovaným AI, ne. Tady je přesný obrázek.

Co článek 50 vyžaduje od 2. srpna 2026

Článek 50 nařízení (EU) 2024/1689 zavádí povinnosti transparentnosti pro určité způsoby použití AI:

  • Přiznání u chatbotů. Kdo komunikuje s AI systémem (podpůrný chatbot, hlasový agent), musí být informován, že mluví s AI. Ledaže je to zřejmé z pohledu přiměřeně informované, pozorné a obezřetné osoby s ohledem na okolnosti a kontext použití.
  • Označování obsahu generovaného AI. Poskytovatelé systémů, které vytvářejí syntetický zvukový, obrazový, video nebo textový obsah, musí zajistit, aby byly výstupy označeny jako uměle vytvořené nebo manipulované, a to strojově čitelně a rozpoznatelně (povinnost „vodoznaku“: software musí umět poznat, že obsah pochází ze stroje).
  • Označování deepfakes. Kdo používá systém AI, který vytváří obrazový, zvukový nebo video obsah typu deep fake (obsah podobající se existujícím osobám, objektům, místům, subjektům či událostem, který by se mohl jevit jako pravý) nebo s ním manipuluje, musí zveřejnit, že obsah byl uměle vytvořen nebo s ním bylo manipulováno. Související povinnost dopadá na zveřejňované texty generované AI, které informují veřejnost o záležitostech veřejného zájmu. Ledaže prošly lidskou prověrkou nebo redakční kontrolou a redakční odpovědnost za ně nese konkrétní osoba.
  • Rozpoznávání emocí a biometrická kategorizace (software, který čte pocity nebo třídí lidi podle tělesných znaků): dotčené osoby o tom musí být informovány.

Tyto povinnosti dopadají jak na poskytovatele (kteří systém vytvářejí nebo dodávají), tak na zavádějící subjekty (které jej používají ve vlastním podniku), a dělba se řídí jednotlivými odstavci. Článek 50 odst. 1, tedy upozornění u chatbota, a článek 50 odst. 2, tedy označování syntetických výstupů, jsou povinnosti poskytovatele. Článek 50 odst. 3, rozpoznávání emocí a biometrická kategorizace, a článek 50 odst. 4, deepfakes, jsou povinnosti zavádějícího subjektu.

Většina malých a středních podniků jsou zavádějící subjekty, takže označení deepfaků leží přímo na vás. Upozornění u chatbota právně dluží váš dodavatel. Před zákazníkem však stojíte vy a neoznačený asistent na vašem webu je v praxi váš problém, ať už povinnost tíží kohokoli. Ověřte si, že je upozornění zapnuté, a odpověď dodavatele si nechte písemně.

K článku 50 existují dvě praktické pomůcky. Pod záštitou Komise vznikl dobrovolný kodex správné praxe pro značení a označování obsahu vytvořeného AI (finální znění zveřejněno 10. června 2026) a Komise vydala pokyny k povinnostem transparentnosti podle článku 50 (zveřejněny 20. července 2026). Kodex je dobrovolný nástroj; podle čl. 50 odst. 7 Komise posoudí, zda jeho dodržování postačuje ke splnění povinností podle odstavců 2 a 4. Pokud označujete syntetický obsah, vyplatí se oba dokumenty projít.

Co omnibus změnil a co ne

Digitální omnibus 2026, formálně přijatý 8. července 2026 jako nařízení (EU) 2026/1744 a v platnosti od 27. července 2026, přeskládal harmonogram AI Act:

  • Povinnosti pro vysoce rizikové systémy jsou odloženy. Samostatné vysoce rizikové případy použití podle přílohy III (screening uchazečů, úvěrový scoring apod.) nyní platí od 2. prosince 2027. Vestavěné vysoce rizikové výrobky podle přílohy I (AI v regulovaných strojích, zdravotnických prostředcích atd.) od 2. srpna 2028. Pokud vaše expozice zněla „mohli bychom být vysoce rizikoví“, máte reálný náskok. Využijte ho k přípravě, ne k odkládání.
  • Článek 50 odložen NENÍ. Povinnosti transparentnosti platí podle plánu od 2. srpna 2026.
  • Existuje jedna technická lhůta odkladu: dílčí povinnost strojově čitelného označení vodoznakem dostává přechodné období do 2. prosince 2026 pro systémy, které byly na trhu už před 2. srpnem 2026. Všimněte si, čeho se to týká: technického mechanismu označení, ne povinnosti přiznání. Chatbot musí od 2. srpna říct, že je chatbot.

Už platí: článek 4, gramotnost v oblasti AI

Jedna povinnost je starší než všechno výše a přesto se na ni soustavně zapomíná: článek 4 (gramotnost v oblasti AI) platí od 2. února 2025. Omnibus ji nezrušil, ale nově formuloval, a tu novou formulaci se vyplatí číst pozorně. Poskytovatelé a zavádějící subjekty nyní „přijímají opatření na podporu zlepšení gramotnosti v oblasti AI“ u svých zaměstnanců i u dalších osob, které se jejich jménem zabývají provozem a používáním systémů AI, s přihlédnutím k jejich technickým znalostem, zkušenostem, vzdělání a odborné přípravě a k prostředí, v němž se systémy používají. Článek pak výslovně dodává, že tato povinnost „od poskytovatelů nebo zavádějících subjektů nevyžaduje, aby u jednotlivých osob zaručovali konkrétní úroveň gramotnosti v oblasti AI“.

Právě tahle druhá věta je ta úlevná a právě ta ve většině shrnutí chybí. Nikomu nemusíte kompetenci certifikovat. Musíte pro ni prokazatelně něco udělat. V praxi to znamená, že umíte *něco* předložit: krátkou směrnici, školení odpovídající roli, záznam o tom, kdo byl v čem proškolen.

Kontrolní seznam připravenosti na 2. srpna

Projděte to za jedno odpoledne. Většina bodů je dokumentace, ne programování:

  1. Zmapujte svá kontaktní místa s AI. Kde zákazníci komunikují s AI (chat, hlas, třídění e-mailů)? Kde zveřejňujete obsah generovaný nebo podpořený AI (produktové fotky, marketingové video, články)?
  2. Zabudujte přiznání u chatbota. Jasná věta na začátku interakce („Chatujete s AI asistentem“) splní jádro povinnosti. Nespoléhejte na „vždyť je to jasné“. To je věc úsudku, kterou úřad může posoudit jinak.
  3. Označujte syntetická média, která zveřejňujete. Obsah ve stylu deepfake (realistické osoby, místa, události) potřebuje viditelné přiznání. Text podpořený AI, který člověk prověřil a nese za něj odpovědnost, se posuzuje jinak než neprověřený strojový výstup.
  4. Zeptejte se svých dodavatelů AI na označování. Povinnost strojově čitelného vodoznaku leží primárně na poskytovateli. Zeptejte se toho svého, jak jsou jeho výstupy označené, a odpověď si poznamenejte. Pokud byl systém na trhu před 2. srpnem 2026, má technické označení lhůtu do 2. prosince 2026.
  5. Sepište svá opatření podle článku 4. Jednostránková směrnice plus záznam o školení jsou pro malý zavádějící subjekt obhajitelný základ. Nic sepsaného je žádný základ.
  6. Zařaďte, co provozujete. Ověřte, že žádný z vašich systémů nespadá do vysoce rizikových kategorií podle přílohy III. Pokud přece jen ano, vaše lhůta je prosinec 2027. Daleko, ale gap analýzu se vyplatí začít teď.
  7. Uschovejte doklady. Snímky obrazovky s přiznáními, odpovědi dodavatelů, směrnici o gramotnosti, klasifikační memo. Když se někdo zeptá, odpovědí je ta složka.

Co 2. srpen ve skutečnosti je

Pro většinu firem to není žádný sráz. Dokumentační cvičení s pevným datem. Ke špatnému podzimu míří firmy, které si „omnibus něco odložil“ přeložily jako „nic neplatí“ a s nepřiznanými chatboty a neoznačenými syntetickými médii vbíhají do povinnosti, která je živá.

FAQ

Odložil omnibus AI Act? Odsunul *vysoce rizikový* režim (příloha III na 2. prosince 2027, příloha I na 2. srpna 2028). Povinnosti transparentnosti podle článku 50 platí od 2. srpna 2026, jak bylo původně naplánováno, a článek 4 (gramotnost v oblasti AI) platí od 2. února 2025.

Používáme chatbota od třetí strany. Čí je povinnost přiznání? Role mají obě strany: poskytovatel musí systém postavit tak, aby bylo možné lidi informovat; vy jako zavádějící subjekt stojíte tváří v tvář svým zákazníkům. Bezpečný pracovní předpoklad: zajistíte, že se přiznání ve vaší implementaci skutečně objeví.

Potřebuje blogový článek podpořený AI označení? Text generovaný AI, který informuje veřejnost o záležitostech veřejného zájmu, přiznání potřebuje. Ledaže prošel prověřením člověkem a někdo nese redakční odpovědnost. Běžný marketingový text, který člověk prověřil a schválil, je na tom výrazně komfortněji než automaticky zveřejněný strojový výstup.

Jak vysoké je riziko pokut? Za porušení povinností transparentnosti podle článku 50 hrozí správní pokuta až 15 000 000 EUR nebo 3 % celosvětového ročního obratu podle toho, která hodnota je vyšší; u malých a středních podniků se použije nižší z obou hodnot (čl. 99 odst. 4 a 6). Přesný národní aparát vymáhání se v řadě členských států teprve buduje. Právě proto je čistá složka dokladů teď tou levnou variantou.

Zdroje

Zjistěte, které povinnosti se týkají vaší AI

Bezplatný klasifikátor zařadí vaše systémy do časové osy po omnibusu za pár minut.

Otevřít klasifikátor

Tento článek má informativní charakter a nepředstavuje právní poradenství.